Tuesday, July 26, 2005

Silly Frank (And a Rant about Dao)

Yesterday's China Times Evening Express ran a very silly picture of Frank Hsieh admiring a toy sword he was given at a press conference to announce that August 1 will be now be (get this) "Indigenous People's Re-designation Day" [sic] . Hsieh revealed that his great-grandmother was an aboriginal Taiwanese. Update: It gets better yet. In today's Taipei Times, Hsieh says that he is probably a Bunun because

...whenever I hear Bunun music I become excited and emotional.

Hsieh is truly the master of the silly sound bite. You still hear him talking about 'mutual symbiosis' as the ideal relationship between the DPP and the KMT. And since the essence of Taiwanese politics seems to be a race to see who can be the silliest, one can conclude that Hsieh must have an inside track on the presidency.

[begin rant]
Dictionary translations really bug me. The Taipei Times article I just quoted also has a picture of Frank holding what can only be described in English as a sword. But since the Chinese said 'dao', and the dictionary translation of 'dao' is knife, the translator dutifully entered knife into the copy cheerfully ignoring the visual evidence to his right. 'Dao' in the sense of sword has probably crept into Chinese from Taiwanese, but this usage is very firmly established now.
[end rant]



Turton on Arms Package

Michael Turton over at The View from Taichung has a very useful and detailed discussion of the arms package the US wants Taiwan to buy so badly. I'm beginning to feel that some critics of the arms package have legitimate issues with its content. But that does not change the fact that the KMT and the PFP oppose the purchase because they want Taiwan to remain militarily weak so that they can bring it more effectively into China's orbit.

Friday, July 22, 2005

Misrepresenting Taiwan

The New York Times ran a story about China's military buildup that had this misleading paragraph:


Administration officials said parts of the report were intended as a subtle reminder to Taiwan. Many administration officials are concerned that the Taiwanese are increasingly using their relationship with Washington as a shield against the Chinese military buildup. New weapons programs - many using technology sold by American firms - have been languishing in Taiwan's parliament. The report strongly suggests that Taiwan must take a greater role in building up its own defenses, an argument that the Taiwanese often say is a cover for American efforts to increase military sales.


The problem is the verbal slide with 'the Taiwanese' as if Taiwan, a nation divided, is speaking with one voice. Washington has protected Taiwan from China since Truman decided to save Taiwan from China at the beginning of the Korean war. The real issue is reforming Taiwan's military so that it can defend Taiwan until the US can come to Taiwan's aid. Unfortunately, the Chen administration simply does not have enough political capital to make kinds of qualitative reforms--like abolishing the draft--that Taiwan needs to make.

Washington cannot be held responsible for that lack of political capital, although the Washington establishment's unrelenting hostility to the Chen administration certainly hasn't helped.

The reality is that the 'Taiwanese' who are adamantly against building up Taiwan's defenses are the quislings in the blue camp who welcome China's rise and hope that the US will leave East Asia immediately.

Tuesday, June 21, 2005

OK, so Hyatt asks me ...

to post on his blog and I pay a visit to see what it's about. It's called Rank and so I choose an appropriate handle. Now I go to look at previous posts and the first one I see after DogOfTheSouth's is about the RANKing of universities in Asia. Now I think I understand what blogging is about. I will begin.

Ranking of my favorite Taiwanese politicians:

1. Chiu Yi
2. Lee Ching-hua
3. Sisy Chen

I also like many rank-and-file politicians. Since this is Taiwan, I should say so-called rank-and-file politicians. Hyatt is sure to be wondering why he ever invited me to post. I just know my position is falling in his rankings. I'll try harder.

Saturday, June 18, 2005

Taiwan's Universities compared with other Asian institutions.

This is interesting.
More on Bird Flu ...

Chinese authorities use human vaccines on birds, now the strain is far more resistant. More in this Washington Post article.

Tuesday, June 14, 2005

The Long Goodbye ....

Many of Rank's diehard fan's already know why the site has been somewhat lackluster as of late. I'm making preparations to leave Taiwan, and in the course of trying to get things done to cross the Pacific again, I have little time these days to devote to the blog.

I've discussed keeping Rank open, and keeping it centered on Taiwan by trying to mollycoddle or goad a couple of people who are sure to make this blog even more interesting and pertinent than it has been during my tenure.

The idea of talking the blog with me strikes me as counterintuitive. The readers we have come here because they want to keep up with events in Taiwan and read a bit of punditry while they're here. Because I'm still obsessed with the medium, I may very well start up another one when I get settled in the states. And perhaps I'll insist that Rank list it in the blogroll. I'll keep you posted.
Excellent ...

Feiren saves the otherwise blogless day by bringing this link to our attention! Thank you sir!

Thursday, June 02, 2005

To the dogs.

Media coverage of dogcathers in Keelung has prompted an uproar from animal rights activists. The wire "collars" and the cavalier methods that the catchers use often result in injury or death for the animals. Public pressure and education for county and city employees that deal with animals would be a good way to begin addressing these problems.

Sometimes earnest efforts fail to convey the gravitas intended. In a letter to the Taipei Times, a writer asks the central government to address the problems with national reform. The flourish is at the end of the letter when we find it comes from the "International Alliance for Taiwan Dogs, Sante Fe, New Mexico."
Any suggestions?

Here's US President George Bush at a recent press conference talking about Taiwan and China: "China is a -- obviously, there's tension on -- about Taiwan that we have to deal with. And I made my position very clear and very consistent about Taiwan. The Taiwanese understand my position; the Chinese understand my position. So, in this case, the relationship is one of helping to solve that problem, is to keeping stability in the region so that eventually there will be a peaceful solution to that issue."

Now my question is, do we understand his position? I thought I did during the beginning of his first term when he said on ABC News that he would do "whatever it takes" to protect Taiwan. Now, however, after Colin Powell's remarks in China last year, one is led to believe that the US and the State Department are reevaluating the Taiwan issue. I guess we're back to clear and consistent studied ambiguity.


That was a fright.

Around 12:30am we had a good shake from moving tectonic plates. A 6.0 on the Richter scale, but only a 3.0 here in Taipei city. More here.

Wednesday, June 01, 2005

The opposition makes political hay out of gang leader's funeral.

Legislators are upbraiding government officials for allowing the massive funeral for one of Taiwan's most notorious crime figures. Click here. (The site is counterintuitive, so you have to scroll down to get to the story.)
Best Farkin Blues Band in Town.

Okay I need a refresher course in how to be cool. I'm getting old. Nevertheless, check out the Muddy Basin Ramblers. In the links section you toads.

Tuesday, May 31, 2005

From the Taipei Times.

"He became famous for his willingness to physically attack fellow lawmakers with his fists or other handy items." The article.

Fists are pretty darn handy, have to give 'em that.

Taiwan's DPP legislators tell the Yankees how to run the club. Funny.

The legislators encouraged Taiwan's baseball fans to write Yankee management to insist, after pitcher Wang Chien-ming's performance against the Detroit Tigers last week, that Wang be kept on the Yankee roster. The Yankees were not amused. The link.
It's not true.

Feiren points out that unlike Japan, South Korea and China, Taiwan's conviction rate sits at 85 percent instead of 99 in 2004. Here is the MOJ link.

Monday, May 30, 2005

Taiwan's godfather "mosquito brother" laid to rest.

Over 10,000 people showed up to pay their respects to one of the most notorious organized crime figures in Taiwan's history. Gang members from Hong Kong and Japan came to pay their respects as well. More here.

Sunday, May 29, 2005

I wonder if this is true in Taiwan.

On the FEER blog, there is an entry about how if you get accused of a crime in Japan, South Korea or China, all three would probably convict you as they all have a 99 percent conviction rate because of the power of prosecutors. Check it out.
International waters ... pppphhhhttt!

Taiwan's Coast Guard forces Chinese research vessel out. This was the second time in seven days that the vessel had entered Taiwan's territory. More from the Taipei Times.

Saturday, May 28, 2005

Joan Didion's piece in the New York Review Of Books on Terri Schiavo.

A long read, but worth it.